-
1 камышовка, широкохвостая (короткокрылая)
—1. LAT Cettia cetti ( Temminck)2. RUS широкохвостая (короткокрылая) камышовка f, соловьиная камышовка f, широкохвостка f3. ENG Cetti’s warbler4. DEU Seidensänger m5. FRA bouscarle f de CettiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > камышовка, широкохвостая (короткокрылая)
-
2 камышовка, широкохвостая (короткокрылая)
—1. LAT Cettia cetti ( Temminck)2. RUS широкохвостая (короткокрылая) камышовка f, соловьиная камышовка f, широкохвостка f3. ENG Cetti’s warbler4. DEU Seidensänger m5. FRA bouscarle f de CettiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > камышовка, широкохвостая (короткокрылая)
-
3 камышовка, соловьиная
—1. LAT Acrocephalus luscinia ( Quoy et Gaimard)2. RUS соловьиная камышовка f3. ENG nightingale (reed) warbler4. DEU Sprosserrohrsänger m5. FRA —1. LAT Cettia cetti ( Temminck)2. RUS широкохвостая (короткокрылая) камышовка f, соловьиная камышовка f, широкохвостка f3. ENG Cetti’s warbler4. DEU Seidensänger m5. FRA bouscarle f de CettiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > камышовка, соловьиная
-
4 широкохвостая камышовка
adjornit. (короткокрылая) bouscarle de Cetti (Cettia cetti)Dictionnaire russe-français universel > широкохвостая камышовка
-
5 широкохвостая камышовка
adjornit. (короткокрылая) Seidensänger (Cettia cetti)Универсальный русско-немецкий словарь > широкохвостая камышовка
-
6 широкохвостка
—1. LAT Cettia cetti ( Temminck)2. RUS широкохвостая (короткокрылая) камышовка f, соловьиная камышовка f, широкохвостка f3. ENG Cetti’s warbler4. DEU Seidensänger m5. FRA bouscarle f de CettiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > широкохвостка
-
7 7567
1. LAT Cettia cetti ( Temminck)2. RUS широкохвостая (короткокрылая) камышовка f, соловьиная камышовка f, широкохвостка f3. ENG Cetti’s warbler4. DEU Seidensänger m5. FRA bouscarle f de Cetti
См. также в других словарях:
широкохвостая короткокрылая камышовка — plačiauodegė četija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cettia cetti angl. Cetti s warbler vok. Seidensänger, m rus. соловьиная камышовка, f; широкохвостая короткокрылая камышовка, f; широкохвостка, f pranc. bouscarle de… … Paukščių pavadinimų žodynas
соловьиная камышовка — plačiauodegė četija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cettia cetti angl. Cetti s warbler vok. Seidensänger, m rus. соловьиная камышовка, f; широкохвостая короткокрылая камышовка, f; широкохвостка, f pranc. bouscarle de… … Paukščių pavadinimų žodynas
Cetti`s warbler — plačiauodegė četija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cettia cetti angl. Cetti s warbler vok. Seidensänger, m rus. соловьиная камышовка, f; широкохвостая короткокрылая камышовка, f; широкохвостка, f pranc. bouscarle de… … Paukščių pavadinimų žodynas
Cettia cetti — plačiauodegė četija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cettia cetti angl. Cetti s warbler vok. Seidensänger, m rus. соловьиная камышовка, f; широкохвостая короткокрылая камышовка, f; широкохвостка, f pranc. bouscarle de… … Paukščių pavadinimų žodynas
Seidensänger — plačiauodegė četija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cettia cetti angl. Cetti s warbler vok. Seidensänger, m rus. соловьиная камышовка, f; широкохвостая короткокрылая камышовка, f; широкохвостка, f pranc. bouscarle de… … Paukščių pavadinimų žodynas
bouscarle de Cetti — plačiauodegė četija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cettia cetti angl. Cetti s warbler vok. Seidensänger, m rus. соловьиная камышовка, f; широкохвостая короткокрылая камышовка, f; широкохвостка, f pranc. bouscarle de… … Paukščių pavadinimų žodynas
plačiauodegė četija — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cettia cetti angl. Cetti s warbler vok. Seidensänger, m rus. соловьиная камышовка, f; широкохвостая короткокрылая камышовка, f; широкохвостка, f pranc. bouscarle de Cetti, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
широкохвостка — plačiauodegė četija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cettia cetti angl. Cetti s warbler vok. Seidensänger, m rus. соловьиная камышовка, f; широкохвостая короткокрылая камышовка, f; широкохвостка, f pranc. bouscarle de… … Paukščių pavadinimų žodynas
Короткокрылые камышовки (род) — ? Короткокрылые камышовки … Википедия
